de Lewis Carroll
Visitar um universo de sonhos e sensações, no qual o tempo não importa e o espaço está em constante transformação, é a proposta apresentada pela Companhia Teatral Nosconosco para montagem para crianças de “Através do Espelho e o que Alice Encontrou Lá...,” adaptação de “Alice através do Espelho” de Lewis Carroll, que estréia dia 9 de maio no Teatro Sesi.
A Cia. Nosconosco se propõe a fazer teatro de jogo, diversão e filosofia. A construção desta adaptação preserva uma das características principais de Lewis Carroll: o domínio do nonsense. "Alice Através do Espelho" (1872) história dedicada às crianças em seu original, tão rica e provocante permitiram leituras que fascinaram também aos adultos. Pensando nisso é que a Cia. Nosconosco propõe Através do Espelho - e o Que Alice Encontrou Lá... um espetáculo para crianças, mas que certamente encantará também aos adultos. Um espetáculo construído em um tabuleiro de xadrez, onde as peças se movem no movimento de Alice, que a partir de um sonho é transportada para um mundo imaginário, onde encontrará personagens como o Chapeleiro Maluco, os reis vermelhos e brancos, os gêmeos Tweedledee e Tweedledum e Humpty Dumpty, num mundo permeado pelo nonsense. Alice acorda de um sonho para deparar-se em outro. Encontra seres estranhos que a levam numa viagem para dentro do espelho. Parte em busca de uma rainha seguindo as orientações de um Chapeleiro Maluco, conversa com animais e plantas falantes, gente cujo diálogo e razão não lhe fazem nenhum sentido.
Em um cenário de jogo: um imenso tabuleiro de xadrez, onde as peças estão e se movimentam acompanhando a busca de Alice, é que a Cia. Nosconosco representa essa história. A montagem esmera-se em figurinos coloridos, criativos e divertidos, fazendo uma mistura de sedas, rendas, retalhos de couro - sempre apontando para elementos da cultura popular brasileira e de fácil identificação com os personagens. A trilha sonora original, composta para o espetáculo e desenvolvida coletivamente baseando-se em pressupostos da música contemporânea, também faz uso de referências presentes na filmografia das “Alices.”
Com personagens construídos a partir do uso de máscara neutra, os atores da Nosconosco se propõem a mergulhar com os espectadores em um mundo onírico onde a imaginação permita viverem as emoções, desejos e medos de Alice.
Criada em 1989, a partir de um projeto de extensão da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), a Cia. Teatral Nosconosco tem se dedicado exclusivamente a pesquisa de linguagem em teatro para crianças. Premiada com os Prêmios Coca-Cola de Teatro Jovem, Maria Clara Machado e Mambembe por outros de seus espetáculos, a Cia. Nosconosco incorpora este espetáculo às atividades comemorativas de seus vinte anos de trabalho, persistência, paixão e respeito pelo teatro e seu fazer.
A Cia. Nosconosco se propõe a fazer teatro de jogo, diversão e filosofia. A construção desta adaptação preserva uma das características principais de Lewis Carroll: o domínio do nonsense. "Alice Através do Espelho" (1872) história dedicada às crianças em seu original, tão rica e provocante permitiram leituras que fascinaram também aos adultos. Pensando nisso é que a Cia. Nosconosco propõe Através do Espelho - e o Que Alice Encontrou Lá... um espetáculo para crianças, mas que certamente encantará também aos adultos. Um espetáculo construído em um tabuleiro de xadrez, onde as peças se movem no movimento de Alice, que a partir de um sonho é transportada para um mundo imaginário, onde encontrará personagens como o Chapeleiro Maluco, os reis vermelhos e brancos, os gêmeos Tweedledee e Tweedledum e Humpty Dumpty, num mundo permeado pelo nonsense. Alice acorda de um sonho para deparar-se em outro. Encontra seres estranhos que a levam numa viagem para dentro do espelho. Parte em busca de uma rainha seguindo as orientações de um Chapeleiro Maluco, conversa com animais e plantas falantes, gente cujo diálogo e razão não lhe fazem nenhum sentido.
Em um cenário de jogo: um imenso tabuleiro de xadrez, onde as peças estão e se movimentam acompanhando a busca de Alice, é que a Cia. Nosconosco representa essa história. A montagem esmera-se em figurinos coloridos, criativos e divertidos, fazendo uma mistura de sedas, rendas, retalhos de couro - sempre apontando para elementos da cultura popular brasileira e de fácil identificação com os personagens. A trilha sonora original, composta para o espetáculo e desenvolvida coletivamente baseando-se em pressupostos da música contemporânea, também faz uso de referências presentes na filmografia das “Alices.”
Com personagens construídos a partir do uso de máscara neutra, os atores da Nosconosco se propõem a mergulhar com os espectadores em um mundo onírico onde a imaginação permita viverem as emoções, desejos e medos de Alice.
Criada em 1989, a partir de um projeto de extensão da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), a Cia. Teatral Nosconosco tem se dedicado exclusivamente a pesquisa de linguagem em teatro para crianças. Premiada com os Prêmios Coca-Cola de Teatro Jovem, Maria Clara Machado e Mambembe por outros de seus espetáculos, a Cia. Nosconosco incorpora este espetáculo às atividades comemorativas de seus vinte anos de trabalho, persistência, paixão e respeito pelo teatro e seu fazer.
FICHA TÉCNICA DE ALICE
Concepção e Adaptação: Célia Bispo
Direção Geral: Célia Bispo e Roberto Dória
Direção Musical: Ilana Linhales
Concepção e Adaptação: Célia Bispo
Direção Geral: Célia Bispo e Roberto Dória
Direção Musical: Ilana Linhales
Elenco: (por ordem de entrada em cena)
Chapeleiro - Régis Menezes
Alice Simone - Nupeoli
Rei Branco - Nariá Assis
Rainha Branca - Ludo Lopes
Violeta - Luiza Carrera
Rosa - Daniele Ricardo
Margarida - Juliana Veríssimo
Rainha Vermelha - Lucas Matos
Rei Vermelho - Cadu Ferreira
Tweedledum - Vanessa Soares
Humpty Dumpty - Márcia Cazer
Músicas: Ilana Linhales/Naria Assis/Marcelo Saboya
Iluminação: Roberto Dória
Cenário: Roberto Dória e Célia Bispo
Figurino e adereços: Célia Bispo
Produção e Divulgação: Bispo & Dória produções e eventos
Projeto Gráfico: Roberto Dória e Célia Bispo
Cenotécnicos: Régis Menezes e Simone Nupeoli
Fotógrafo: Paulo Rodrigues
